Clínica y Salud Clínica y Salud
Clínica y Salud 25 (2014) 131-41 - Vol. 25 Núm.2 DOI: 10.1016/j.clysa.2014.06.001
La medición de síntomas psicológicos y psicosomáticos: el Listado de Síntomas Breve (LSB-50)
Measuring psychological and psychosomatic symptoms: The Brief Symptom Check List (BSL-50)
Manuel R. Abuína, Luis de Riverab
a Universidad Complutense de Madrid, Espa??a
b Universidad Aut??noma de Madrid, Espa??a
Resumen

El Listado de Síntomas Breve (LSB-50) es un instrumento de evaluación psicopatológica utilizado para el despistaje de síntomas psicológicos y psicosomáticos. El LSB-50 contiene nueve escalas y subescalas clínicas, a las que se ha añadido un índice de riesgo psicopatológico, tres índices globales y dos escalas de validez. El objetivo de este estudio fue estudiar la fiabilidad y validez del instrumento. Se ha empleado una muestra de 1.242 sujetos, 790 pertenecientes a la población general y 452 a muestras clínicas. Los coeficientes de consistencia interna alfa de las escalas oscilan entre .79 y .90, mientras que los estudios de validez tanto factorial como criterial (correlación con variables de dependencia y vínculo interpersonal y análisis discriminantes) aportan evidencias de validez de la prueba. Se plantea la discusión sobre la utilidad de los cuestionarios de síntomas para el diagnóstico psicopatológico y posibles implicaciones en las conceptualizaciones de los síndromes clínicos psicopatológicos.

Resumen

The Brief Symptom Check List (LSB-50) is an instrument for psychopathological assessment used for the screening of both psychological and psychosomatic symptoms. The LSB-50 defines nine clinical scales and subscales, as well as an index of psychopathological risk, three global indexes and two validity scales. The purpose of this study was to evaluate the reliability and validity of the LSB-50 for psychopathological assessment. The material consisted of data from 1,242 subjects, who filled out the LSB-50; 790 subjects belonged to non-clinical samples, and the rest of them, 452, belonged to clinical samples. Reliability analysis obtained alpha coefficients of the nine scales and subscales in a range from .79 to .90. Analyses of both factorial validity and criterion validity (correlation of LSB-50 dimensions with both interpersonal dependency and bonding variables and discriminant analyses), supported significant validity for the instrument. Possible implications on the conceptualization of both psychoreactivity and psychopathological syndromes are discussed.

Palabras clave
Psicopatología, Evaluación psicopatológica, Listado de síntomas, Dimensiones de psicopatología, Psicometría clínica
Keywords
Psychopathology, Psychopathological assessment, Symptom checklist, Dimensions of psychopathology, Clinical psychometrics
Clínica y Salud 25 (2014) 131-41 - Vol. 25 Núm.2 DOI: 10.1016/j.clysa.2014.06.001